Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Inden for luftfartssektoren ydede fonden kun finansiel støtte til et enkelt projekt - Funchal-lufthavnen på Madeira - med henblik på at forbedre tilgængeligheden af denne fjerntliggende region.
German[de]
Im Luftverkehr wurde nur ein Projekt aus dem Fonds gefördert: Durch den Flughafen Funchal auf Madeira sollte die Zugänglichkeit dieser Region in äußerster Randlage verbessert werden.
Greek[el]
Στον αερολιμενικό τομέα, μόνο ένα έργο στηρίχθηκε από το Ταμείο - το αεροδρόμιο Funchal στη Madeira - προκειμένου να αυξηθεί η δυνατότητα πρόσβασης στην εξαιρετικά περιφερειακή αυτή περιοχή.
English[en]
In the airport sector, only one project was assisted by the Fund - Funchal airport on Madeira - in order to increase accessibility to this ultraperipheral region.
Spanish[es]
Por lo que respecta a los aeropuertos, cabe señalar que sólo un proyecto recibió ayuda del Fondo (aeropuerto de Funchal en Madeira), a fin de mejorar la accesibilidad de esta región ultraperiférica.
Finnish[fi]
Lentoasemien osalta rahastosta tuettiin ainoastaan yhtä hanketta, joka koski Madeiralla sijaitsevaa Funchalin lentoasemaa. Hankkeen avulla pyritään parantamaan yhteyksiä tälle syrjäiselle saarelle.
French[fr]
Dans le secteur des aéroports, un seul projet a bénéficié d'une aide du Fonds : il s'agissait d'un projet concernant l'aéroport du Funchal dans l'île de Madère, destiné à améliorer l'accessibilité de cette région ultrapériphérique.
Italian[it]
Nel settore aeroportuale il Fondo ha erogato contributi ad un solo progetto, l'aeroporto Funchal di Madera, per migliorare l'accessibilità di questa regione ultraperiferica.
Dutch[nl]
In de luchtvaartsector is voor slechts één project steun uit het Fonds uitgekeerd - de luchthaven van Funchal op Madeira - om de bereikbaarheid van dit zeer perifere gebied te verbeteren.
Portuguese[pt]
No sector aéreo, o Fundo concedeu apoio apenas a um projecto - o aeroporto do Funchal na Madeira - a fim de aumentar a acessibilidade a esta região ultraperiférica.
Swedish[sv]
När det gäller flygplatser lämnade fonden bidrag till endast ett projekt: Funchal-flygplatsen på Madeira. Syftet är att öka tillgängligheten till denna mycket perifera region.