Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت رجل القمامة لاين الشركات ، صحيح ؟
Bosnian[bs]
Ti si smeće čovjek Wayne Enterprises, zar ne?
Czech[cs]
Staráte se o likvidaci nepořádku ve Wayne Enterprises, správně?
Danish[da]
Du er skraldemand for Wayne Enterprises, korrekt?
German[de]
Sie sind der Müllmann für Wayne Enterprises, richtig?
Greek[el]
Είσαι ο σκουπιδιάρης των Επιχειρήσεων Γουέιν, σωστά;
English[en]
You are the garbage man for Wayne Enterprises, correct?
Spanish[es]
Usted es el que hace el trabajo sucio para Wayne Enterprises, ¿cierto?
Finnish[fi]
Olet Wayne-yhtiön roskamies.
French[fr]
Vous êtes l'homme chargé des choses sales des entreprises Wayne, correct?
Hebrew[he]
אתה איש הזבל ל ויין חברות, נכון?
Croatian[hr]
Ti si čovjek za smeće Wayne Enterprises, točno?
Hungarian[hu]
Maga a Wayne Művek szemetesládája, igaz?
Indonesian[id]
Kau adalah tukang sampah untuk Wayne Enterprises,'kan?
Italian[it]
Lei e'lo spazzino della Wayne Enterprises, giusto?
Malay[ms]
Awak'sampah'dari Wayne Enterprises, betul?
Dutch[nl]
Jij bent de vuilnisman voor Wayne Enterprises, correct?
Polish[pl]
Jest pan śmieciarzem w Wayne Enterprises.
Portuguese[pt]
O senhor é o homem do lixo das Empresas Wayne, correcto?
Russian[ru]
Вы ведь мусорщик в " Уэйн Энтерпрайзис ", верно?
Slovenian[sl]
– Smetar v Wayne Enterprisesu si, kajne?
Serbian[sr]
Ti si " đubretar " Vejn korporacije. Tačno?
Swedish[sv]
Ni är Wayne Enterprises sopgubbe, eller hur?
Turkish[tr]
Wayne Grişimcilik için çöpçüsün, doğru muyum?