Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
forpligtelsen til at modtage hele den råvaremængde, ansøgeren leverer, jf. artikel #, stk
German[de]
die Pflicht, gemäß Artikel # Absatz # sämtliche vom Antragsteller gelieferten Ausgangserzeugnisse abzunehmen
Greek[el]
υποχρέωση παραλαβής του συνόλου των πρώτων υλών που παραδίδει ο αιτών σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος #·
English[en]
the obligation to take delivery of all raw materials delivered by applicants pursuant to Article
Spanish[es]
la obligación de aceptar toda la materia prima entregada por el solicitante con arreglo al apartado # del artículo
Finnish[fi]
velvollisuus ottaa vastaan kaikki hakijan # artiklan # kohdan mukaisesti toimittama raaka-aine
Hungarian[hu]
a #. cikk bekezdésének megfelelően a kérelmezők által szállított valamennyi alapanyag átvételére vonatkozó kötelezettség
Dutch[nl]
de verplichting uit hoofde van artikel #, lid #, alle door de aanvrager geleverde grondstoffen af te nemen
Portuguese[pt]
A obrigação de receber toda a matéria-prima entregue pelo requerente, em conformidade com o n.o # do artigo #.o
Swedish[sv]
Skyldigheten att ta emot hela den skörd av råvaror som har levererats av den sökande enligt artikel