Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It is administered by pension fund administrators under a system of individual capitalization and superseded the earlier system administered by ISSS and the National Civil Service Pensions Institute (INPEP), which was a distributive system.
Spanish[es]
El Sistema de Ahorro para Pensiones en El Salvador es gestionado por Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), bajo un régimen de capitalización individual, el cual surge en sustitución del régimen antiguo, administrado por el ISSS e INPEP, bajo un esquema de reparto.
French[fr]
Le système salvadorien d’épargne-retraite est géré par des sociétés de gestion des caisses de retraite (Administradoras de Fondos de Pensiones, AFP), selon un système de capitalisation individuelle, en remplacement du régime précédent, géré par l’Institut salvadorien de la sécurité sociale et l’INPEP, selon un système de répartition.
Russian[ru]
Управление накопительной пенсионной системой Сальвадора на основе системы индивидуальных накоплений осуществляют администраторы пенсионных фондов (AПФ); эта система начинает заменять старую распределительную пенсионную систему, которой управляют ИССС и Национальный институт пенсионного обеспечения государственных служащих (ИНПЕП).