Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أردت منك أن تعزل مركباً عضوياً
Bosnian[bs]
Da, želim da izolujete organska jedinjenja.
Czech[cs]
Ano, chtěl jsem, abyste oddělili organickou složku.
Danish[da]
Jeg bad Dem identificere en organisk bestanddel.
Greek[el]
Θέλω να απομονώσετε μια οργανικη ενωση.
English[en]
Yeah, I wanted you to isolate an organic compound.
Spanish[es]
Sí, pedí que isolasen un compuesto orgánico.
Estonian[et]
Jah, palusin teil orgaanilised ühendid eraldada.
Finnish[fi]
Pyysin tunnistamaan niistä orgaanisen yhdisteen.
Hungarian[hu]
Igen, szerves összetevőket keresünk.
Indonesian[id]
Ya, saya ingin Anda untuk mengisolasi senyawa organik.
Norwegian[nb]
Jeg ba dere identifisere en organisk bestanddel.
Portuguese[pt]
Sim, pedi que isolassem um composto orgânico.
Romanian[ro]
Da, vă rugăm să izolati un component organic.
Russian[ru]
Да, я хочу, чтобы вы выделили органическую составляющую.
Slovenian[sl]
Prosil sem, da izločite organske sestavine.
Serbian[sr]
Da, želim da izolujete organska jedinjenja.
Thai[th]
ผมอยากให้คุณแยกส่วนผสมแต่ละอย่างให้ด้วย
Vietnamese[vi]
Phải, tôi muốn quý vị phân tích một hợp chất hữu cơ.