Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Příjem termínovaných vkladů je určen pouze pro účely jemného doladění za účelem absorpce likvidity z trhu.
Danish[da]
Der gælder samme vilkår for brug af indlånsfaciliteten i hele euroområdet(18).
German[de]
Für die Inanspruchnahme der Fazilität gelten im gesamten Euro-Währungsgebiet die gleichen Bedingungen(18).
Greek[el]
Οι όροι που διέπουν τη διευκόλυνση είναι πανομοιότυποι σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ(18).
English[en]
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area(18).
Spanish[es]
Las condiciones de la facilidad de depósito son idénticas para toda la zona del euro(18).
Estonian[et]
Otseostud | Otsemüük | — | Ebaregulaarsed | Kahepoolsed menetlused |
Finnish[fi]
Talletusten ehdot ovat samat koko euroalueella(18).
Hungarian[hu]
Az egyszeri adásvételi (outright) ügyletek formájában megvalósuló strukturális műveletekre kétoldalú eljárások alapján kerül sor.
Italian[it]
Le caratteristiche di questo strumento sono identiche per l'intera area dell'euro(18).
Lithuanian[lt]
Indėlių galimybei paprastai taikoma palūkanų norma yra mažiausia vienos nakties rinkos palūkanų norma.
Latvian[lv]
Visus eurosistēmas monetārās politikas operācijām atbilstīgos aktīvus var izmantot kā diennakts kredītam pakārtotos aktīvus.
Dutch[nl]
De modaliteiten van de faciliteit zijn voor het gehele eurogebied identiek(18).
Polish[pl]
Spełnienie wymogów w zakresie rezerw obowiązkowych ustala się na podstawie przeciętnej dziennej wielkości rezerw instytucji w okresie jednego miesiąca.
Portuguese[pt]
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro(18).
Slovak[sk]
Štrukturálne operácie vo forme priamych transakcií sa vykonávajú prostredníctvom individuálnych obchodov.
Slovenian[sl]
Mejno deponiranje likvidnosti čez noč | — | Depoziti | Čez noč | Dostop po prostem preudarku sodelujočih strank |
Swedish[sv]
Villkoren för faciliteten är lika över hela euroområdet(18).