Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لمن دواعي سروري أن أستمرّ في هذه المهزلة
Bulgarian[bg]
С радост ще продължа осмиването на този процес.
Czech[cs]
Rád bych se dál vysmíval tomuto procesu.
German[de]
Es wäre mir eine Freude diesen schwachsinnigen Prozess weiterzuführen.
Greek[el]
Ευχαρίστως θα συνέχιζα την παρωδία της διαδικασίας αυτής...
English[en]
I'd be happy to continue the mockery of this process.
Spanish[es]
Me gustaría continuar con la parodia de este juicio
Persian[fa]
از به سخره گرفتن اين مسئله خيلي خوشحالم مي شدم
French[fr]
Quelle joie de perpétuer ce simulacre de formalité!
Hebrew[he]
אשמח להמשיך ללעוג לתהליך הזה.
Croatian[hr]
Sa zadovoljstvom ću nastaviti sprdanje sa ovim procesom.
Hungarian[hu]
Örömmel folytatnám ennek az eljárásnak a kigúnyolását.
Italian[it]
Sarei lieto di poter continuare questa parodia di processo.
Dutch[nl]
Ik zal met plezier de spot verder zetten van dit proces.
Polish[pl]
Z chęcią przystąpię do dalszego wyszydzania tego procesu.
Portuguese[pt]
Ficaria contente em continuar com esta brincadeira.
Romanian[ro]
Voi fi vesel sa continui acest procedeu batjocoritor.
Russian[ru]
Буду рад продолжить это жалкое подобие процесса.
Slovak[sk]
Rád budem pokračovať vo výsmechu tohto procesu.
Slovenian[sl]
Rade volje bi nadaljeval ta sramotni proces.
Serbian[sr]
Sa zadovoljstvom ću nastaviti sprdanje sa ovim procesom.
Swedish[sv]
Jag skulle bli glad att fortsätta håna det här.
Turkish[tr]
Bu süreçle dalga geçmeye devam etmek isterdim.