Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا اخترت أن يكون المرء من بونس...
Bosnian[bs]
Da jesu, bio bi onaj iz Bostona.
Czech[cs]
Jestli si dneska někoho vyberou, tak to bude Bunce...
Danish[da]
Hvis du vælger man ville være, at Bunce...
German[de]
Ich bin sicher, die haben keins von uns ausgewählt, aber wenn doch, dann das von Bunce.
English[en]
And I certainly doubt they picked one from here, but mark my words, if they did, it will be Bunce's.
Spanish[es]
Si escogieran uno sería el de Bunce...
Estonian[et]
Aga kui võetakse, siis Bunce'i ettekanne.
Finnish[fi]
Jos lukivat yhden, - se oli varmasti Buncen.
Hebrew[he]
ואני בספק אם יבחרו מישהו מהקומה, אבל הם יבחור, זה יהיה בנס.
Hungarian[hu]
Azt még jobban, hogy az itteniek közül választottak, de ha netán mégis, nyakam rá, hogy Bunce...
Indonesian[id]
Dan aku sangat ragu mereka akan memilih satu dari sini, tapi camkan perkataanku, jika itu terjadi, pasti Bunce.
Polish[pl]
Ale jezeli nie ja, to wzieliby Bunce'a...
Portuguese[pt]
Se escolhessem um seria o de Bunce...
Slovenian[sl]
Dvomim, da so prebrali kateregakoli od teh, če pa že, so tistega, ki ga je pripravil Bunce.