Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(8) Еднолични търговци/сдружения без самостоятелна правосубектност.
Czech[cs]
(8) Podnikatelské subjekty s jediným vlastníkem/neregistrovaná společenství.
Danish[da]
(8) Enkeltmandsvirksomheder/interessentskaber.
German[de]
(8) Einzelunternehmen/Personengesellschaften.
Greek[el]
(8) Ατομικές επιχειρήσεις/μονάδες μη εταιρικής μορφής.
English[en]
(8) Sole proprietors/unincorporated partnerships
Spanish[es]
(8) Empresarios individuales/sociedades sin personalidad jurídica.
Estonian[et]
(8) Füüsilisest isikust ettevõtjad / juriidilise isiku õigusteta ühingud.
Finnish[fi]
(8) Yksityiset elinkeinonharjoittajat/yhtiökumppanuudet.
French[fr]
(8) Entreprises individuelles (sole proprietors)/sociétés de personnes sans personnalité juridique (unincorporated partnerships) (EI/SP).
Hungarian[hu]
(8) Egyéni vállalkozók/jogi személyiséggel nem rendelkező vállalkozások.
Italian[it]
(8) Imprenditore individuale/società di persone.
Lithuanian[lt]
(8) Vieninteliai savininkai/neįregistruotos partnerystės.
Latvian[lv]
(8) Individuālie komersanti/sabiedrības, kas nav juridiskas personas.
Maltese[mt]
(8) Proprjetarji uniċi/soċjetajiet mhux inkorporati.
Dutch[nl]
(8) Eenmanszaken/personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid.
Polish[pl]
(8) Przedsiębiorcy indywidualni/spółki nieposiadające osobowości prawnej.
Portuguese[pt]
(8) Empresas individuais/sociedades de pessoas.
Romanian[ro]
(8) Întreprinderi individuale/asociații de persoane fără personalitate juridică.
Slovak[sk]
(8) Podnikateľské subjekty s jediným vlastníkom/neregistrované podnikateľské subjekty.
Slovenian[sl]
(8) Samostojni podjetniki posamezniki/neinkorporirana partnerstva.
Swedish[sv]
(8) Enmansföretagare/ej registrerade företag.