Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
መድኃኒቶችና መርዛማ ንጥረ ነገሮች ሕይወት ባላቸው ነገሮች ላይ ስለሚያስከትሉት ውጤት አጥንቻለሁ።
Azerbaijani[az]
Dərmanların və toksinlərin canlılar üzərində təsirini araşdırırdım.
Cebuano[ceb]
Akong gitun-an ang epekto sa tambal ug makahilong mga substansiya diha sa buhing mga linalang.
Czech[cs]
Zabýval jsem se tím, jaké účinky mají léky a toxiny na živé organismy.
Ewe[ee]
Mesrɔ̃ nu tso ŋusẽ si atikewo kple aɖinuwo kpɔna ɖe nu gbagbewo dzi la ŋu.
Greek[el]
Έχω μελετήσει το πώς επιδρούν τα φάρμακα και οι τοξίνες στους ζωντανούς οργανισμούς.
English[en]
I’ve studied the effects of medications and toxins on living creatures.
Spanish[es]
Yo estudio los efectos de los medicamentos y las toxinas en los seres vivos.
Estonian[et]
Olen uurinud ravimite ja toksiinide mõju elusorganismidele.
Finnish[fi]
Olen tutkinut sitä, miten lääkeaineet ja myrkyt vaikuttavat elollisiin olentoihin.
Fijian[fj]
Au vakadikeva na revurevu ni wainimate kei na waigaga ena veikabula.
Hebrew[he]
חקרתי את ההשפעות שיש לתרופות ורעלנים על יצורים חיים.
Hiligaynon[hil]
Gintun-an ko ang epekto sang bulong kag hilo sa buhi nga mga tinuga.
Armenian[hy]
Ես ուսումնասիրել եմ, թե ինչպես են դեղամիջոցներն ու թունավոր նյութերը (տոքսինները) ազդում կենդանի օրգանիզմների վրա։
Iloko[ilo]
Inadalko ti epekto dagiti agas ken toxin kadagiti sibibiag a parsua.
Icelandic[is]
Ég hef rannsakað áhrif lyfja og eiturefna á lífverur.
Italian[it]
Ho studiato gli effetti di farmaci e tossine sugli esseri viventi.
Japanese[ja]
わたしは生物に薬や毒素がどう作用するかを研究してきました。
Georgian[ka]
მე ვიკვლევ, თუ როგორ მოქმედებს მედიკამენტები და ტოქსინები ცოცხალ ქმნილებებზე.
Korean[ko]
나는 의약품과 독성 물질이 생물에게 미치는 영향을 연구했습니다.
Kaonde[kqn]
Nafunda pa byo kikala mukachi ka mibiji inge muntu watoma michi yapusana pusana ne bintu bipendañana.
Kyrgyz[ky]
Мен дарылардын, уулуу заттардын организмге тийгизген таасирин изилдегем.
Lingala[ln]
Nayekolaki ndenge oyo bankisi mpe bapwazɔ esalaka epai ya bikelamu ya bomoi.
Lozi[loz]
Ni itutile mo milyani ni lifanu li amela lika ze pila.
Lithuanian[lt]
Tyrinėju vaistų ir toksinių medžiagų poveikį gyviems organizmams.
Macedonian[mk]
Веќе некое време го проучувам дејството на разни лекови и токсини врз живите суштества.
Maltese[mt]
Studjajt l- effetti tal- mediċini u s- sustanzi velenużi fuq affarijiet ħajjin.
Norwegian[nb]
Jeg har studert hvordan medikamenter og toksiner virker på levende organismer.
Northern Sotho[nso]
Ke ithutile kamoo dihlare tša kalafo le ditwatši di kgomago diphedi ka gona.
Nyanja[ny]
Ndinaphunzira mmene mankhwala ndi poizoni zimakhudzira zinthu zamoyo.
Panjabi[pa]
ਮੈਂ ਜੀਵ-ਜੰਤੂਆਂ ’ਤੇ ਦਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਸਰਾਂ ਦੀ ਸਟੱਡੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
Polish[pl]
Badałem wpływ leków i toksyn na organizmy żywe.
Portuguese[pt]
Estudei os efeitos de medicamentos e substâncias tóxicas nos seres vivos.
Rundi[rn]
Narize ibijanye n’ukuntu ubumara buva mu binyabuzima (toxine) be n’imiti bigira ico bikoze ku binyabuzima.
Romanian[ro]
Am studiat efectele medicamentelor şi ale toxinelor asupra fiinţelor vii.
Russian[ru]
Я исследую воздействие медикаментов и токсинов на живые организмы.
Kinyarwanda[rw]
Nakoze ubushakashatsi ku ngaruka imiti n’uburozi bigira ku binyabuzima.
Slovak[sk]
Vo svojom výskume sa venujem tomu, aký vplyv majú lieky a toxíny na živé organizmy.
Slovenian[sl]
Preučujem, kako zdravila in strupi vplivajo na živa bitja.
Shona[sn]
Ndakaongorora zvinoitwa nemishonga uye utachiona hwakasiyana-siyana pavanhu, mhuka nezvimwewo.
Albanian[sq]
Kam studiuar për efektet e ilaçeve dhe të lëndëve helmuese te qeniet e gjalla.
Serbian[sr]
Izučavam uticaj lekova i toksina na žive organizme.
Southern Sotho[st]
Ke ithutile kamoo meriana le lintho tse chefo li amang lintho tse phelang kateng.
Swedish[sv]
Jag har forskat kring effekterna av mediciner och toxiner på levande varelser.
Swahili[sw]
Nimechunguza jinsi dawa na sumu zinavyoathiri viumbe hai.
Congo Swahili[swc]
Nimejifunza matokeo ya dawa na ya sumu katika viumbe vilivyo na uzima.
Tigrinya[ti]
መድሃኒትን መርዝን ኣብ ህያዋን ፍጥረታት ኪህልዎ ብዛዕባ ዚኽእል ጽልዋ ኣጽኒዐ እየ።
Tagalog[tl]
Pinag-aralan ko ang epekto ng mga gamot at mga toxin sa mga nabubuhay na nilalang.
Tswana[tn]
Ke ithutile kafa melemo le botlhole bo amang ditshedi ka teng.
Tonga (Zambia)[toi]
Ndakaiya kujatikizya nguzu nzyoijisi misamu buyo alimwi ayeeyo iikola kuzintu zipona.
Turkish[tr]
İlaçların ve toksinlerin canlılar üzerindeki etkilerini inceliyorum.
Tsonga[ts]
Ndzi kambisise ndlela leyi mirhi ni chefu leswi humaka endzeni ka swivumbiwa leswi hanyaka swi khumbaka swivumbiwa sweswo ha yona.
Twi[tw]
Masua sɛnea nnuro ne yaremmoawa tumi pira nneɛma a nkwa wom.
Ukrainian[uk]
Я вивчав вплив ліків і токсинів на живих істот.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nghiên cứu về tác động của dược phẩm và độc tố đối với các sinh vật.
Xhosa[xh]
Ndiye ndafunda ngoko amayeza nemichiza eyingozi ekwenzayo kwizinto eziphilayo.
Chinese[zh]
我研究过药物和毒素对生物的影响,发现生物有一个令人叹为观止的设计。
Zulu[zu]
Ngacwaninga ngendlela izinto eziphilayo ezisabela ngayo emithini yokwelapha kanye nasezintweni eziwushevu.