Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم سيستغرق حتى يمشي ؟
German[de]
Wann wird er laufen können?
English[en]
How long till he can walk?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo pasará hasta que pueda caminar?
Persian[fa]
چقدر طول ميکشه تا بتونه دوباره راه بره ؟
Italian[it]
Tra quanto potra'camminare?
Dutch[nl]
Hoelang voordat hij op de been is?
Portuguese[pt]
Quanto tempo até ele poder andar?
Russian[ru]
Когда он сможет ходить?
Slovenian[sl]
Koliko časa preden bo lahko hodil?
Serbian[sr]
Kada će on moći da hoda?