Metadata
Author: ted2019
Data
Bangla[bn]
সময়টা হচ্ছে ১৯০২ সালের শরৎকাল। প্রেসিডেন্ট থিয়োডোর রুজভেল্টের একটু অবসরের প্রয়োজন হয়েছিল হোয়াইট হাউজের কাজ থেকে। তিনি তখন একটা ট্রেনে করে মিসিসিপি গেলেন কালো ভালুক শিকার করতে। জায়গাটা ছিল শহর থেকে একটু দূরে নাম স্মিডস্।
English[en]
So it was the fall of 1902, and President Theodore Roosevelt needed a little break from the White House, so he took a train to Mississippi to do a little black bear hunting outside of a town called Smedes.
Croatian[hr]
U jesen 1902. godine predsjednik Theodore Roosevelt htio se malo odmoriti od Bijele kuće, pa je sjeo na vlak za Mississippi kako bi otišao u lov na crne medvjede malo izvan grada imena Smedes.
Italian[it]
Era l'autunno del 1902, e il Presidente Theodore Roosevelt aveva bisogno di una pausa dalla Casa Bianca, così prese un treno per il Mississippi per andare a caccia di orsi vicino a una cittadina chiamata Smedes.
Japanese[ja]
1902年の秋の事でした セオドア・ルーズベルト大統領は ちょっとした休暇を取る必要があったのです それで彼はミシシッピの スメデスという街の外れでクロクマ狩りをしようと 列車で向かいました
Portuguese[pt]
Foi no outono de 1902. O presidente Theodore Roosevelt precisava de uma folga da Casa Branca. Apanhou um comboio para o Mississippi para ir caçar ursos perto de uma cidade chamada Smedes. No primeiro dia de caça não viram um único urso. Foi um dia chato para todos.
Vietnamese[vi]
Mùa thu năm 1902, Tổng thống Theodore Roosevelt muốn rời khỏi Nhà Trắng một thời gian, ông lên tàu đến Mississippi để săn gấu đen bên ngoài một thị trấn tên là Smedes.