Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Реформи в арабския свят: каква стратегия да предприеме Европейският съюз (разискване)
Czech[cs]
Reformy v arabském světě: jaká má být strategie Evropské unie (rozprava)
Danish[da]
Reformerne i den arabiske verden (forhandling)
German[de]
Reformen in der arabischen Welt: Welche Strategie für die Europäische Union? (Aussprache)
Greek[el]
Οι μεταρρυθμίσεις στον αραβικό κόσμο: ποια στρατηγική για την Ευρωπαϊκή Ένωση; (συζήτηση)
English[en]
EU strategy for reform in the Arab world (debate)
Spanish[es]
Las reformas en el mundo árabe: ¿qué estrategia debe seguir la Unión Europea? (debate)
Estonian[et]
Reformid araabia maailmas: milline on Euroopa Liidu strateegia? (arutelu)
Finnish[fi]
Uudistukset arabimaailmassa: mikä on Euroopan unionin strategia? (keskustelu)
French[fr]
Réformes dans le monde arabe: quelle stratégie pour l'Union européenne (débat)
Hungarian[hu]
Reformok az arab világban: milyen stratégiát kövessen az Európai Unió? (vita)
Italian[it]
Riforme nel mondo arabo: quale strategia per l'Unione europea (discussione)
Lithuanian[lt]
Reformos arabų pasaulyje: kokios strategijos turėtų laikytis Europos Sąjunga? (diskusijos)
Latvian[lv]
Reformas arābu pasaulē: kādu stratēģiju Eiropas Savienībai izvēlēties? (debates)
Maltese[mt]
Ir-riformi fid-dinja Għarbija: liema strateġija għall-Unjoni Ewropea? (dibattitu)
Dutch[nl]
De hervormingen in de Arabische wereld: welke strategie voor de Europese Unie? (debat)
Polish[pl]
Reformy w świecie arabskim: jaka strategia dla Unii Europejskiej? (debata)
Portuguese[pt]
Reformas no mundo árabe (debate)
Romanian[ro]
Reformele din lumea arabă: ce strategie ar trebui să adopte UE? (dezbatere)
Slovak[sk]
Reformy v arabskom svete: aká bude stratégia Európskej únie (rozprava)
Slovenian[sl]
Reforme v arabskem svetu: kakšno strategijo potrebuje Evropska unija? (razprava)
Swedish[sv]
Reformerna i arabvärlden: Vilken strategi för Europeiska unionen? (debatt)