Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسقط ثلاثة صواريخ قسام، أطلقت من الأرض الفلسطينية الواقعة في شمال قطاع غزة، على مدينة سديروت بالنقب، وهي منطقة تعرضت بصورة منتظمة للهجمات الصاروخية.
English[en]
Three Kassam rockets, fired from Palestinian territory in the northern Gaza Strip, fell in the Negev town of Sderot, an area that has regularly come under rocket attack.
Spanish[es]
Tres cohetes Kassam, disparados desde el territorio palestino situado al norte de la Faja de Gaza, cayeron sobre la ciudad de Sderot, situada en el Neguev, zona que ha sido blanco frecuente de cohetes.
French[fr]
Trois roquettes Kassam, tirées à partir du territoire palestinien dans le nord de la bande de Gaza, sont tombées sur la ville de Sderot, dans le Néguev, zone qui subit régulièrement des attaques à la roquette.
Russian[ru]
Три реактивных снаряда «Кассам», выпущенные с палестинской территории в северной части сектора Газа, упали на город Седерот в области Негев, которая регулярно подвергается обстрелу.