Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا الإيرل هنا.
Bulgarian[bg]
Аз съм ярл.
Catalan[ca]
Jo sóc el Jarl aquí.
Czech[cs]
Já jsem tady jarl.
Danish[da]
Jeg er jarl.
German[de]
Ich bin der Jarl hier.
Greek[el]
Είμαι ο Κόμης εδώ.
English[en]
I am the Earl here.
Spanish[es]
Yo soy el Conde aquí.
Estonian[et]
Mina olen siin jarl.
Finnish[fi]
Olen jaarli täällä.
French[fr]
Je suis le jarl ici.
Hebrew[he]
אני הרוזן כאן.
Croatian[hr]
Ja sam ovdje grof.
Hungarian[hu]
Én vagyok itt a jarl.
Indonesian[id]
Aku Earl di sini.
Italian[it]
Qui io sono lo Jarl.
Macedonian[mk]
Јас сум овде гроф.
Norwegian[nb]
Jeg er Jarl.
Dutch[nl]
Ik ben de " Jarl " hier.
Polish[pl]
Jestem tu jarlem.
Portuguese[pt]
Eu sou o Conde.
Romanian[ro]
Sunt Contele aici.
Russian[ru]
Я здесь ярл.
Slovenian[sl]
Tukaj sem glavar.
Serbian[sr]
Ja sam Arl ovde.
Swedish[sv]
Jag är jarlen här.
Turkish[tr]
Burada Earl benim.
Vietnamese[vi]
Ta là Tộc trưởng ở đây.