Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване и екипировка за упражнения по аеробика, тренажори и машини а упражнения чрез ходене, бягане и джогинг, ергометри, машини-симулатори за ски бягане, елипсовидни крос трейнъри, уреди за развиване на мускули чрез симулиране на гребане, уреди за „изкачване на стълби", уреди за упражнения тип яздене, уреди за упражнения тип ходене във въздуха, уреди за упражнения за тонизиране на точки, машини за трениране на силата, степери, машини за стимулиране на сърдечносъдовата дейност за горна и долна част на тялото
Czech[cs]
Zařízení pro cvičení aerobiku, běžecké trenažéry a zařízení na cvičení ve formě chůze, joggingu a běhu, rotopedy, trenažéry simulující běh na lyžích, eliptické trenažéry, veslovací trenažéry, trenažéry simulující chůzi do schodů, trenažéry simulující jízdu, trenažéry simulující chůzi, posilovací cvičební zařízení, posilovací stroje, steppery, stroje na cvičení horní a dolní části těla pro posílení kardiovaskulárního systému
Danish[da]
Udstyr til aerobictræning, løbebånd og maskiner til gangtræning, jogging- og løbemaskiner, kondicykler, maskiner til simulering af løb på langrendsski, kondimaskiner til ellipsetræning, romaskiner, trappemaskiner, træningsmaskiner af ridertypen, airwalkermaskiner, maskiner til punktopstramning, styrketræningsmaskiner, steppere, maskiner til træning af over- og underkrop og pulstræning
German[de]
Aerobic-Trainingsausrüstungen, Laufbänder und Trainingsgeräte für Walking, Jogging und Laufen, Ergometer, Langlaufsimulatoren, Ellipsencrosstrainer, Rudergeräte, Treppensteiggeräte, Geräte für das Reittraining, Trainingsgeräte vom Typ Air Walker, Trainingsgeräte für eine punktuelle Tonisierung, Krafttrainingsgeräte, Stepper-Trainingsgeräte, Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte für den Ober- und Unterkörper
Greek[el]
Εξοπλισμός αεροβικής άσκησης, κυλιόμενοι διάδρομοι και μηχανήματα για άσκηση βάδην και τρεξίματος, στατικά ποδήλατα, μηχανήματα προσομοίωσης μαραθωνίου χιονοδρομίας, ελλειπτικά μηχανήματα άσκησης, κωπηλατικά μηχανήματα, προσομοιωτές ανάβασης σκαλών, μηχανήματα άσκησης τύπου ίππευσης, μηχανήματα άσκησης τύπου βάδισης στον αέρα, μηχανήματα τοπικής άσκησης, μηχανήματα ενδυνάμωσης, μηχανήματα τύπου στεπ, μηχανήματα καρδιαγγειακής ρύθμισης για το άνω και κάτω μέρος του σώματος
English[en]
Aerobic exercise equipment, treadmills and exercise walking, jogging and running machines, stationary cycles, cross country ski simulator machines, elliptical cross trainers, rowing machines, stair climbers, rider-type exercisers, air walker-type exercisers, spot toning exercisers, strength training machines, stepper exercise machines, upper and lower body cardiovascular conditioning machines
Spanish[es]
Equipo de aeróbic, cintas móviles para ejercicios de andar, footing y máquinas para correr, bicicletas estáticas, máquinas simuladoras de esquí campo a través, aparatos elípticos, máquinas para remar, escaladores de escaleras, ejercitadores de montar, ejercitadores de paseo y de aire, ejercitadores de tonificación, máquinas de entrenamiento de fuerza, máquinas de ejercicio de step, máquinas de condicionamiento vascular de la parte superior e inferior del cuerpo
Estonian[et]
Aeroobikatreenimisseadmed, jooksulindid ning treenimiseks kasutatavad kõndimis-, sörkimis- ja jooksmismasinad, statsionaarsed jalgrattad, murdmaasuusatamise stimulaatorseadmed, elliptilised universaaltreeningseadmed, sõudemasinad, trepptreeningseadmed, ratsutamistreeningseadmed, õhuskõndimistooli tüüpi treeningseadmed, punkttoniseerimisseadmed, jõutreeninguseadmed ja steppertreeningseadmed, üla- ja alakeha kardiovaskulaarse treenimise seadmed
Finnish[fi]
Aerobicharjoittelulaitteet, juoksumatot ja kuntokävely-, hölkkä- ja juoksumatot, kuntopyörät, hiihtosimulaattorit, elliptiset kuntolaitteet, soutulaitteet, porrasnousulaitteet, pyörätyyppiset kuntolaitteet, askellustyyppiset kuntolaitteet, vartalon täsmämuokkauslaitteet, voimaharjoittelukoneet, askeltimet, ylä- ja alavartalon sydämen ja verisuonten toimintaa tehostavat laitteet
French[fr]
Équipements d'exercice d'aérobic, tapis de jogging et machines de marche, de jogging et de course, bicyclettes fixes, machines de simulation de ski de fond, machines d'entraînement elliptiques, rameurs, machines simulant un escalier, machines d'exercice de surf, machines de marche, machines de tonification, machines de musculation, machines de step, machines de conditionnement cardiovasculaire pour le haut et le bas du corps
Hungarian[hu]
Aerobik-edzőberendezések, futópadok és testedző gyalogló-, kocogó- és futógépek, szobakerékpárok, terep-sífutógépek, ellipszistrénerek, evezőgépek, lépcsőzőgépek, nyerges edzőeszközök, levegőben járó típusú edzőeszközök, helyi élénkítő edzőeszközök, erősítőgépek, taposógépek, felső- és alsótestet edző szív- és érrendszeri gépek
Italian[it]
Attrezzature per esercizio fisico aerobico, tappeti rotanti e macchine per esercizio fisico per camminate, jogging e corsa, biciclette fisse per allenamento, macchine simulatrici di sci da fondo, macchine per allenamento ellittiche per cross, vogatori, macchine di salita scale, apparecchi per esercizio fisico tipo cicli, apparecchi per esercizio fisico tipo deambulatori pneumatici, apparecchi per esercizio fisico per tonificazione sportiva, macchine per allenamento alla resistenza, stepper, macchine per condizionamento cardiovascolare della parte superiore e inferiore del corpo
Lithuanian[lt]
Aerobikos pratimų įranga, bėgtakiai, ėjimo, bėgimo ristele ir bėgimo pratimų įrenginiai, stacionarieji dviračiai, slidžių kroso simuliatoriai, eliptiniai treniruokliai, irklavimo įrenginiai, lipimo laiptais simuliatoriai, jojamieji treniruokliai, eliptinio treniruoklio tipo treniruokliai, probleminių kūno vietų treniruokliai, jėgos treniruokliai, žingsniuokliai, viršutinės ir apatinės kūno dalies bei širdies ir kraujagyslių sistemos treniruokliai
Latvian[lv]
Aerobās vingrošanas aprīkojums, skriešanas un staigāšanas trenažieri, lēnas skriešanas un skriešanas trenažieri, stacionārie velosipēdi, krosa slēpošanas stimulēšanas iekārtas, elipsveida krosa iekārtas, airēšanas trenažieri, kāpelēšanas iekārtas, jāšanas tipa iekārtas, pastaigas veida pa gaisu iekārtas, tonizējošas vingrošanas iekārtas, nostiprināšanas vingrošanas iekārtas, kāpelēšanai paredzētas iekārtas, augšējās un apakšējās ķermeņa daļas kardiovaskulārās sagatavošanas iekārtas
Maltese[mt]
Tagħmir ta' l-eżercizzju ta' l-aerobika, treadmills u magni ta' l-eżerċizzju tal-mixi, tal-ġoging u tal-ġiri, roti wieqfa, magni li jistimulaw għall-iskijjar cross-country, kross-trejners ellittiċi, magni tal-qdif, taraġ għat-tlugħ, magni ta' l-eżerċizzju tat-tip li jintrikbu, magni ta' l-eżerċizzju tat-tip ta' mixi fl-arja, magni ta' l-eżerċizzju li jsaħħu postijiet partikolari, magni għat-taħriġ tas-saħħa, magni ta' l-eżerċizzju b'taraġ, magni ta' l-ikkondizzjonar kardjovaskulari tal-ġisem ta' fuq u ta' isfel
Dutch[nl]
Uitrusting voor aerobicstraining, loopbanden en looptoestellen, jogging- en loopapparaten, hometrainers, langlaufsimulatoren, elliptische crosstrainers, roeimachines, trappenloopmachines, oefentoestellen, oefentoestellen om te berijden, oefentoestellen met luchtloopkenmerken, oefentoestellen voor plaatselijke versterking, machines voor krachttraining, stapoefentoestellen, machines voor boven- en onderlichaam voor verbetering van hart en bloedvaten
Polish[pl]
Sprzęt ćwiczeniowy do aerobiku, bieżnie i maszyny do ćwiczeń do chodzenia, joggingu i biegania, rower stacjonarny, maszyny symulujące bieg narciarski, eliptyczne buty do biegania przełajowego, wiosła treningowe, platformy do wchodzenia po schodach, kolarzówka treningowa, steppery do chodzenie w powietrzu, urządzenia ćwiczeniowe wzmacniające miejscowo, atlasy, maszyny do ćwiczeń na steperze, maszyny do poprawy krążenia sercowo-naczyniowego w górnej i dolnej części ciała
Portuguese[pt]
Equipamento de exercício aeróbico, tapetes rolantes e máquinas de exercício para caminhar, jogging e corrida, bicicletas fixas, máquinas de simulação de esqui de fundo, máquinas elípticas, máquinas de remar, escaladores, máquinas de exercício de montar, máquinas de exercícios com plataformas suspensas para simular o andar, máquinas de exercícios localizados, máquinas para treino da força, "steppers", máquinas para exercícios de condicionamento cardiovascular das partes superior e inferior do corpo
Romanian[ro]
Echipament pentru exercitii aerobice, benzi de alergare pentru antrenamente si benzi pentru exercitii, aparate pentru alergare ritmata si alergare, biciclete stationare, aparate de simulare pentru cross-country si schi, aparate de antrenament pentru alergare eliptica, aparate de canotaj, aparate pentru urcarea scarilor, aparate de exercitii de calarie, aparate de exercitii pentru mers in aer, aparate de exercitii pentru pregatirea anumitor zone, aparate de forta, aparate de exercitii pentru mers ritmat, aparate de conditionarea starii cardiovasculare pentru bust si picioare
Slovak[sk]
Výstroj na cvičenie aerobiku, bežiaci pás, bežecké trenažéry, stacionárne bicykle, lyžiarske simulátory, eliptické cvičebné zariadenia, veslovacie stroje, stepery, prístroje na cvičenie jazdy, prístroje na cvičenie chôdze, prístroje na okamžité posilnenie bodov na tele, silové prístroje na cvičenie, srdcovocievne kondičné stroje na posilňovanie spodnej a vrchnej časti tela
Slovenian[sl]
Oprema za aerobiko, steze za tek in vadbo, stroji za tek in vadbo, stacionarna dvokolesa, naprave za simulacijo smučerskega teka, eliptične telovadne naprave, naprave za veslanje, naprave za simulacijo hoje po stopnicah, telovadne naprave s sedežem, telovadne naprave z nihalnimi stopalkami, telovadne naprave za krepitev določene skupine mišic, naprave za pridobivanje moči in steperji, naprave za vadbo zgornjega in spodnjega kardiovaskularnega telesa
Swedish[sv]
Aerobicträningsutrustning, löparband och maskiner för gå-, jogging- och löpträning, stationära cyklar, längdåkningssimuleringsmaskiner, träningsutrustning med elliptisk gång, roddmaskiner, trappmaskiner, träningsmaskiner som man sitter på, träningsmaskiner där man går i luften, träningsutrustning för lokaliserad träning, styrketräningsmaskiner, trappmaskiner, kardiovaskulära träningsmaskiner för över- och underkroppen