Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Taky moc ráda vařím a vím, že ty taky.
English[en]
Also, I love to cook, and I know you love to cook.
Spanish[es]
Además, me encanta cocinar y sé que a ti te encanta cocinar.
French[fr]
En plus, j'adore cuisiner, et vous aussi.
Hebrew[he]
וגם אני אוהבת לבשל, ואני יודעת שאת אוהבת לבשל.
Hungarian[hu]
Emellett szeretek főzni, és amennyire tudom, te is.
Italian[it]
E poi, adoro cucinare... e so che piace anche a te.
Norwegian[nb]
Jeg elsker å lage mat også. Det gjør jo du også.
Polish[pl]
No i uwielbiam gotować i wiem, że ty też.
Portuguese[pt]
Além disso, adoro cozinhar, e sei que você adora cozinhar.
Serbian[sr]
Takođe, volim da kuvam, i znam da i ti voliš.
Turkish[tr]
Ayrıca yemek yapmayı severim. Senin de sevdiğini biliyorum.