Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتسفر هذه الاستجابة البطيئة من المانحين عن آثار واضحة على حالة خطيرة أصلا، وذلك مع توقع أن تنفد الإمدادات الغذائية المقدمة من الحكومة الإريترية وبرنامج الأغذية العالمية بحلول نيسان/أبريل.
English[en]
This slow donor response has clear implications for an already serious situation, as food supplies from the Eritrean Government and the World Food Programme (WFP) are expected to run out by April.
Spanish[es]
Esta lenta respuesta de los donantes tiene consecuencias claras en una situación que ya es grave, ya que se espera que en abril se agoten los suministros alimentarios del Gobierno Eritrea y del Programa Mundial de Alimentos (PMA).
French[fr]
Cette lenteur de la réponse des donateurs comporte des conséquences manifestes car la situation est déjà grave, puisque les stocks d’aliments constitués par le Gouvernement érythréen et par le Programme alimentaire mondial seront épuisés d’ici avril.
Russian[ru]
Этот спад в поступлении помощи от доноров имеет явные последствия для и без того серьезной ситуации, поскольку предполагается, что запасы продовольствия у правительства Эритреи и Мировой продовольственной программы (МПП) иссякнут к апрелю этого года.
Chinese[zh]
捐助者缓慢的回应会显然影响业已严重的局势,因为厄立特里亚政府和世界粮食计划署(粮食计划署)的粮食供应预计4月份就会用完。