Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Дадено предприятие следва да оповести общата балансова стойност на секторните активи за всеки подлежащ на отчитане сектор
German[de]
Ein Unternehmen hat den Gesamtbuchwert des Segmentvermögens für jedes berichtspflichtige Segment anzugeben
English[en]
An enterprise should disclose the total carrying amount of segment assets for each reportable segment
Spanish[es]
La empresa debe revelar, para cada uno de los segmentos sobre los que debe informar, el importe en libros de los activos que le corresponden
Estonian[et]
Ettevõte peab avalikustama iga avalikustatava segmendi vara bilansilise kogumaksumuse
Finnish[fi]
Yrityksen tulee esittää kunkin raportoitavan segmentin varojen yhteenlasketut kirjanpitoarvot
French[fr]
Une entreprise doit indiquer la valeur comptable totale des actifs sectoriels pour chaque secteur à présenter
Hungarian[hu]
A gazdálkodónak minden egyes bemutatandó szegmensre közzé kell tennie a szegmens eszközök könyv szerinti összértékét
Lithuanian[lt]
Įmonė turi nurodyti kiekvieno atskaitomybėje pateikiamo segmento turto apskaitinę vertę
Latvian[lv]
Uzņēmumam jāatklāj segmenta aktīvu kopējā uzskaites vērtība par katru uzrādāmo segmentu
Dutch[nl]
Een onderneming dient voor elk te rapporteren segment de totale boekwaarde van de activa van het segment te presenteren
Polish[pl]
Jednostka gospodarcza powinna ujawnić informacje na temat ogólnej wartości bilansowej aktywów każdego segmentu objętego obowiązkiem sprawozdawczym
Portuguese[pt]
Uma empresa deve divulgar a quantia escriturada total dos activos do segmento de cada segmento relatável
Slovak[sk]
Podnik by mal zverejniť celkovú účtovnú hodnotu segmentového majetku za každý segment podliehajúci vykazovaniu
Slovenian[sl]
Podjetje razkrije celotno knjigovodsko vrednost sredstev vsakega odseka, o katerem se poroča
Swedish[sv]
Företag skall lämna upplysning om det redovisade värdet på de tillgångar som är hänförliga till vart och ett av de segment för vilka information skall lämnas