Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ كان يُمكنُ أنْ تكون وَخز من قاعدة خاتم ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да са направени с пръстен?
Bosnian[bs]
Da li je moguce da su to tragovi prstena?
Czech[cs]
Mohly by to být hroty prstenu?
Danish[da]
Kunne de stamme fra indfatningen til en ring?
German[de]
Könnten Sie von einem Zacken einer Ringfassung stammen?
Greek[el]
Θα μπoρoύσε vα είvαι από τo δέσιμo εvός δαχτυλιδιoύ;
English[en]
Could it have maybe been a prong setting of a ring?
Spanish[es]
¿Pudo haber sido tal vez la punta de la base de un anillo?
Hebrew[he]
זה יכול להיות אולי חתיכה מטבעת?
Croatian[hr]
Je li moguće da su to tragovi prstena?
Hungarian[hu]
Nem lehet, hogy egy gyűrű villás foglalata okozta?
Italian[it]
Avrebbe potuto trattarsi, per esempio, della montatura di un anello?
Dutch[nl]
Zou het kunnen komen door een ring?
Polish[pl]
Czy to mogłyby być ząbki z oprawy pierścionka?
Portuguese[pt]
Podia ter sido feito pela armação de um anel?
Romanian[ro]
Ar fi posibil să fie făcute de un inel?
Slovenian[sl]
Bi lahko bili zobci na prstanu?
Serbian[sr]
Da li je moguće da su to tragovi prstena?
Swedish[sv]
Kan de ha orsakats av en ring?
Turkish[tr]
Bir yüzüğün sivri ucu olabilir mi?