Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الكاردينال يبدو منيعاً عن الفساد
Bulgarian[bg]
Този кардинал изглежда недосегаем.
Czech[cs]
Ten kardinál vypadá imunní ke korupci.
Danish[da]
Kardinalen virker immun over for korruption.
German[de]
Dieser Kardinal scheint nicht bestechlich zu sein.
Greek[el]
Αυτός ο καρδινάλιος μοιάζει αδιάφθορος.
English[en]
This cardinal seems immune to corruption.
Spanish[es]
El cardenal parece inmune a la corrupción.
Persian[fa]
به نظر مياد اين كاردينال خيلي مقاومه.
Hebrew[he]
נראה שהחשמן הזה מחוסן בפני שחיתות.
Croatian[hr]
Kardinal je izgleda imun na korupciju.
Hungarian[hu]
A bíborost úgy tűnik nem kezdi ki a romlás.
Italian[it]
Questo cardinale sembra impossibile da corrompere.
Dutch[nl]
Deze kardinaal lijkt immuun voor corruptie.
Polish[pl]
Ten kardynał zdaje się być odporny na korupcję.
Portuguese[pt]
Este cardeal parece imune a corrupção.
Romanian[ro]
Cardinalul pare incoruptibil.
Russian[ru]
Этот кардинал, кажется, невосприимчив к взяткам.
Slovenian[sl]
Kaže, da se kardinala ne da spriditi.
Serbian[sr]
Kardinal je izgleda imun na korupciju.
Turkish[tr]
Kardinal yozlaşmadan muaf görünüyor.
Vietnamese[vi]
Tay giáo chủ này miễn nhiễm với tham nhũng.