Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Разликата между държавите членки по отношение на заетостта и социалните показатели се увеличава.
Czech[cs]
Rozdíly mezi členskými státy v ukazatelích zaměstnanosti a sociálních ukazatelích se prohlubují.
Danish[da]
Forskellen mellem medlemsstaterne på de beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer er stigende.
Greek[el]
Το χάσμα μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά την απασχόληση και τους κοινωνικούς δείκτες διευρύνεται.
English[en]
The gap between Member States in employment and social indicators is widening.
Estonian[et]
Liikmesriikide vahel on suurenemas lõhe tööhõive tasemes ja sotsiaalnäitajate puhul.
Finnish[fi]
Kuilu jäsenvaltioiden työllisyys- ja sosiaalialan indikaattoreiden välillä syvenee.
Hungarian[hu]
A tagállamok foglalkoztatási és szociális mutatói közötti különbségek egyre nagyobbak.
Italian[it]
Il divario tra Stati membri nell'ambito dell'occupazione e degli indicatori sociali si sta ampliando.
Latvian[lv]
Arvien palielinās dalībvalstu nodarbinātības un sociālo rādītāju atšķirības.
Portuguese[pt]
As disparidades entre os Estados-Membros nos indicadores de emprego e sociais estão a aumentar.
Romanian[ro]
Decalajul dintre statele membre în ceea ce privește ocuparea forței de muncă și indicatorii sociali se accentuează.
Slovak[sk]
Priepasť medzi členskými štátmi v oblasti zamestnanosti a sociálnych ukazovateľov sa prehlbuje.
Slovenian[sl]
Razhajanja med zaposlitvenimi in socialnimi kazalniki držav članic so vse večja.
Swedish[sv]
Skillnaderna mellan medlemsstaterna vidgas när det gäller sysselsättningsindikatorer och sociala indikatorer.