Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
El Sr. Ng'ongolo (República Unida de Tanzanía) quisiera que se aclarara la referencia de la Secretaria General Adjunta al contrato de alquiler para el edificio # porque entiende que sería un contrato de arrendamiento con opción de compra
French[fr]
M. Ng'ongolo (République-Unie de Tanzanie) voudrait des éclaircissements sur le bail auquel la Secrétaire générale adjointe a fait allusion à propos de l'immeuble # l croyait qu'il s'agissait d'un contrat de bail avec option d'achat
Russian[ru]
Г-н Нгонголо (Объединенная Республика Танзания) говорит, что он хотел бы получить разъяснения относительно упомянутого заместителем Генерального секретаря соглашения об аренде здания КРООН # поскольку у него сложилось впечатление, что это фактически соглашение об аренде с последующей покупкой
Chinese[zh]
g'ongolo先生(坦桑尼亚联合共和国)说,他希望副秘书长澄清一下他刚才提到的 # 号楼租赁协议一事,因为在他的印象中,这实际上是一个租购协议。