Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
намалените такси за пътник за вътрешните полети;
Czech[cs]
snížené poplatky za cestujícího u vnitrostátních letů;
Danish[da]
nedsættelse af passagerafgifter for nationale flyvninger
German[de]
die ermäßigten Passagierentgelte für Inlandsflüge;
Greek[el]
τα μειωμένα τέλη ανά επιβάτη για τις πτήσεις εσωτερικού·
English[en]
reduced passenger charges for national flights;
Spanish[es]
las tasas por pasajero reducidas para los vuelos nacionales;
Estonian[et]
piiratud suurusega reisijatasud riigisiseste lendude jaoks;
Finnish[fi]
alennetut matkustajamaksut kotimaanlennoilla;
French[fr]
les redevances par passager réduites pour les vols nationaux;
Croatian[hr]
smanjenje naknade po putniku za nacionalne letove;
Hungarian[hu]
az utasonként fizetendő díj csökkentése a belföldi járatok esetén;
Italian[it]
la riduzione dei diritti per passeggero per i voli nazionali;
Lithuanian[lt]
sumažinti keleivio mokesčiai, taikomi vykdant skrydžius šalyje;
Latvian[lv]
pasažieru maksas atlaides iekšzemes reisiem;
Maltese[mt]
l-imposti għal kull passiġġier imraħħsa għat-titjiriet nazzjonali;
Dutch[nl]
de lagere passagiersheffingen voor binnenlandse vluchten;
Polish[pl]
obniżone opłaty za pasażera w przypadku lotów krajowych;
Portuguese[pt]
A redução das taxas por passageiro para os voos nacionais;
Romanian[ro]
reducerea taxelor pe pasager pentru zborurile interne;
Slovak[sk]
zníženie poplatkov na cestujúceho v prípade vnútroštátnych letov;
Slovenian[sl]
znižane potniške pristojbine za nacionalne lete;
Swedish[sv]
De sänkta passageraravgifterna för inrikesflygningar.