Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
قال المراقبون إنهم تكلموا مع مجموعة من الرجال والنساء من قريتين أخرتين، قالوا أيضا إن قوات الحشد الشعبي ضربتهم، وأظهرت امرأة الكدمات على ذراعيها ورِجليها، وصوّرها المراقبون.
English[en]
The observers said they spoke to a group of men and women from two other villages who also said that PMF forces beat them, with one woman showing bruises to her arms and legs, which they also photographed.
Spanish[es]
Los observadores dijeron que hablaron con un grupo de hombres y mujeres de otras dos aldeas que también dijeron que las fuerzas de las PMF los golpearon, y una mujer les mostró magulladuras en los brazos y las piernas, de las que también hicieron fotos.