Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3 Dit is ’n ernstige saak om nuwelinge te help sodat hulle bedrewe kan word in die bediening.
Czech[cs]
3 Pomáhat novým, aby účinně sloužili, je vážná záležitost.
Danish[da]
3 Vi bør tage vor opgave med at hjælpe de nye meget alvorligt.
German[de]
3 Neuen zu helfen, im Dienst wirkungsvoll zu sein, ist eine ernste Angelegenheit.
Greek[el]
3 Η υποβοήθηση των νέων στην αλήθεια να γίνουν αποτελεσματικοί στη διακονία είναι ένα ζήτημα σοβαρού ενδιαφέροντος.
English[en]
3 Helping new ones to become effective in the ministry is a matter of serious concern.
Finnish[fi]
3 Uusien auttaminen tulemaan tehokkaiksi palveluksessa on asia, johon tulee suhtautua vakavasti.
French[fr]
3 Aider les nouveaux à devenir efficaces dans le service du champ est une lourde responsabilité.
Croatian[hr]
3 Pomagati novima da budu djelotvorni u službi ozbiljna je stvar.
Hungarian[hu]
3 Komoly figyelmet érdemel az újak megsegítése, hogy ők is eredményes szolgákká legyenek.
Italian[it]
3 Aiutare i nuovi a divenire efficaci nel ministero è una cosa seria.
Japanese[ja]
3 宣教において効果的なものとなるよう新しい人たちを助けることは,真剣に考えるべき事柄です。
Korean[ko]
3 새로운 사람들이 효과적인 봉사자가 되도록 돕는 일은 중대한 관심사이다.
Norwegian[nb]
3 Vi bør tenke alvorlig over hvordan vi kan hjelpe de nye til å bli effektive forkynnere.
Dutch[nl]
3 Nieuwelingen helpen doeltreffend in de bediening te worden, is een aangelegenheid die onze volledige aandacht verdient.
Polish[pl]
3 Pomaganie nowym w nabywaniu biegłości w służbie powinno być przedmiotem szczególnych starań.
Portuguese[pt]
3 Ajudar os novos a se tornarem eficazes no ministério é assunto sério.
Serbian[sr]
3 Pomagati novima da budu delotvorni u službi ozbiljna je stvar.
Sranan Tongo[srn]
3 Jepi njoensma foe kan doe a dienst heri boen, de wan afersi di e aksi ala wi prakseri.
Turkish[tr]
3 Tarla hizmetinde yenilerin yetiştirilmesine erken başlanmalı.
Chinese[zh]
3. 帮助新人在传道工作上成为有效是一件值得我们认真关注的事。