Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
оценка на жизнения цикъл (инвентаризация на жизнения цикъл, оценка на въздействието на жизнения цикъл) на продуктите и услугите
Czech[cs]
posouzení životního cyklu (inventura životního cyklu, posouzení dopadů životního cyklu) pro produkty a služby,
Danish[da]
livscyklusanalyse (livscyklusopgørelser, vurdering af miljøpåvirkninger i livscyklus) for varer og tjenesteydelser
German[de]
Ökobilanz (Sachbilanz, Wirkungsabschätzung) von Produkten und Dienstleistungen;
Greek[el]
εκτίμηση του κύκλου ζωής (απογραφές του κύκλου ζωής, εκτίμηση των επιπτώσεων του κύκλου ζωής) προϊόντων και υπηρεσιών,
English[en]
life cycle assessment (life cycle inventories, life cycle impact assessment) for products and services
Spanish[es]
evaluación del ciclo de vida (inventarios del ciclo de vida, evaluación del impacto del ciclo de vida) de productos y servicios,
Estonian[et]
olelusringi hindamine (olelusringi andmekogud, olelusringi mõjuhinnang) toodete ja teenuste seisukohast;
Finnish[fi]
tavaroiden ja palveluiden elinkaariarviointi (elinkaari-inventaariot, elinkaarivaikutusarviointi)
French[fr]
évaluation du cycle de vie (inventaires de cycles de vie, évaluation des répercussions des cycles de vie) des produits et des services,
Hungarian[hu]
termékek és szolgáltatások életciklus-vizsgálata (életciklusleltárak, életciklus-hatásvizsgálatok)
Italian[it]
valutazione del ciclo di vita (inventari del ciclo di vita, valutazione dell'impatto del ciclo di vita) per prodotti e servizi,
Lithuanian[lt]
produktų ir paslaugų būvio ciklo vertinimas (inventorinė būvio ciklo analizė, būvio ciklo poveikio vertinimas),
Latvian[lv]
preču un pakalpojumu dzīves cikla novērtēšana (dzīves cikla uzskaite, ietekmes uz dzīves ciklu novērtējums),
Maltese[mt]
valutazzjoni taċ-ċiklu tal-ħajja (inventarji taċ-ċiklu tal-ħajja, valutazzjoni tal-impatt taċ-ċiklu tal-ħajja) għall-prodotti u s-servizzi
Dutch[nl]
levenscyclusbeoordeling (levenscyclusinventarissen, levenscycluseffectbeoordeling) van producten en diensten
Polish[pl]
ocena cyklu życia (analiza zbioru wejść i wyjść, ocena wpływu cyklu życia) produktów i usług,
Portuguese[pt]
Avaliação do ciclo de vida (inventários do ciclo de vida, avaliação do impacto do ciclo de vida) de produtos e serviços,
Romanian[ro]
evaluarea ciclului de viață (inventarierea ciclului de viață, evaluarea impactului bazată pe ciclul de viață) în cazul produselor și serviciilor;
Slovak[sk]
hodnotenie životného cyklu (inventár životného cyklu, hodnotenie dosahu životného cyklu) výrobkov a služieb,
Slovenian[sl]
ocena življenjskega cikla (popis življenjskega cikla, presoja vpliva življenjskega cikla) za proizvode in storitve
Swedish[sv]
Livscykelbedömning (livscykelinventeringar, bedömning av livscykeleffekter) för produkter och tjänster.