Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- dets egenvolumen V eller eventuelt dets nominelle dimension DN, og
German[de]
- das für sie maßgebliche Volumen V bzw. ihre Nennweite DN und
Greek[el]
- τον όγκο τους V ή την ονομαστική τους διάσταση DN, κατά περίπτωση, και
English[en]
- their volume V or their nominal size DN, as appropriate,
Spanish[es]
- de su volumen propio (V) o de su medida nominal (DN), según los casos, y
Finnish[fi]
- ominaistilavuus V tai nimellissuuruus DN tapauksesta riippuen ja
French[fr]
- de leur volume propre V ou de leur dimension nominale DN, selon les cas
Italian[it]
- al volume proprio (V) o, a seconda dei casi, alla dimensione nominale (DN),
Dutch[nl]
- hun eigen volume (V) of hun nominale maat (DN), naar gelang van het geval, en
Portuguese[pt]
- do seu volume próprio (V) ou da sua dimensão nominal (DN), consoante o caso, e
Swedish[sv]
- sin volym V eller, sin nominella storlek DN, beroende på vad som är tillämpligt, och