Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد رصدت حكومة الولايات المتحدة كل حركة من حركات مواطنيها وحركات الأجانب، حيث شارك في عملية الرصد تلك العديد من آلات التصوير وأجهزة التنصت، وحتى الطائرات بلا طيار، بذريعة ”الأمن القومي“.
English[en]
The U.S. government has monitored every movement of its citizens and foreigners, with many cameras and tapping devices and even drones involved, under the pretext of “national security”.
Spanish[es]
El Gobierno de los Estados Unidos vigila cada movimiento de sus ciudadanos y de los extranjeros, utilizando multitud de cámaras y dispositivos de grabación e incluso drones, so pretexto de la “seguridad nacional”.
French[fr]
Le Gouvernement américain surveille les moindres faits et gestes de ses citoyens et des étrangers, avec force caméras et écoutes téléphoniques, voire à l’aide de drones, tout cela sous couvert de protéger la « sécurité nationale ».
Russian[ru]
Под предлогом защиты интересов «национальной безопасности» правительство США следит за каждым шагом своих граждан и иностранцев, задействуя множество камер, подслушивающих устройств и даже беспилотные летательные аппараты.
Chinese[zh]
美国政府以“国家安全”为借口,监督本国公民和外国人的一举一动,动用了许多照相机和窃听设备,甚至是无人驾驶飞机。