Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знае какво става навсякъде.
Bosnian[bs]
Dobro je upucen u sve.
Czech[cs]
Ví o všem, co se děje.
Danish[da]
Han ved alt, hvad der foregår.
German[de]
Weiß gut Bescheid.
Greek[el]
Γνωρίζει τους πάντες και τα πάντα.
English[en]
Knows everything going on.
Spanish[es]
Sabe todo lo que ocurre.
Estonian[et]
Teab kõike, mis toimub.
Finnish[fi]
Tietää kaiken mahdollisen.
French[fr]
Il est toujours au courant de tout.
Hebrew[he]
מעודכן בכל מה שקורה.
Croatian[hr]
Dobro je upućen u sve.
Hungarian[hu]
Mindenről jól értesült.
Indonesian[id]
Segalanya dia tau.
Italian[it]
Sa un sacco di cose.
Norwegian[nb]
Vet alt som skjer.
Dutch[nl]
Hij is van alle markten thuis.
Polish[pl]
Wie o wszystkim, co się dzieje.
Portuguese[pt]
Está a par de tudo.
Romanian[ro]
Ştie tot ce mişcă.
Slovenian[sl]
Ve, kaj se dogaja.
Serbian[sr]
Dobro je upućen u sve.
Swedish[sv]
Vet allt som händer.
Turkish[tr]
Olan biten her şeyi bilir.