Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If my father wants to believe in a couple of charlatans, so be it.
Spanish[es]
Si mi padre quiere creer en un par de charlatanes, que así sea.
Hungarian[hu]
Ha apám hinni akar néhány sarlatánnak, hát legyen.
Italian[it]
Se mio padre vuole credere in una coppia di imbroglioni, così sia.
Portuguese[pt]
Se meu pai quer acreditar em dois charlatões, que seja.
Romanian[ro]
Dacă tatăl meu vrea să creadă într-un cuplu de şarlatani, aşa să fie.
Russian[ru]
Если мой отец желает верить паре шарлатанов, пусть будет так.
Serbian[sr]
Ako moj otac želi da veruje šarlatanima, neka bude tako.