Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse lande er som oftest afsidesliggende, relativt fattige, små og er blevet uafhængige for forholdsvist nylig.
German[de]
Diese Länder befinden sich meist in abgelegenen Gebieten, sind relativ arm und klein und haben erst vor kurzem ihre Unabhängigkeit erlangt.
Greek[el]
Οι χώρες αυτές είναι ως επί το πλείστον απομακρυσμένες, σχετικά φτωχές και μικρές, ενώ κατέκτησαν την ανεξαρτησία τους σχετικά πρόσφατα.
English[en]
These countries are mostly remote, relatively poor, small and have become independent fairly recently.
Spanish[es]
La mayoría de esos países son remotos, relativamente pobres, pequeños y han conseguido la independencia hace poco tiempo.
Finnish[fi]
Useimmat Tyynenmeren saarivaltiot ovat hyvin syrjäisiä, melko köyhiä ja pieniä. Lisäksi moni niistä on itsenäistynyt vasta hiljattain.
French[fr]
Ces pays sont surtout éloignés, relativement pauvres, petits et sont devenus indépendants assez récemment.
Italian[it]
Questi paesi sono per lo più isolati, relativamente poveri, di piccole dimensioni, e hanno raggiunto l'indipendenza in tempi abbastanza recenti.
Dutch[nl]
De meeste van deze landen zijn verafgelegen, relatief arm, klein en hebben nog niet zo lang geleden hun onafhankelijkheid verkregen.
Portuguese[pt]
Estes países são na sua maioria periféricos, relativamente pobres, pequenos, e tornaram-se independentes bastante recentemente.
Swedish[sv]
Dessa länder ligger mycket avlägset, är relativt fattiga, små och har ganska nyligen blivit självständiga.