Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتطبع الخصائص الأمنية على إحدى تلك الطبقات وتغطى بطبقات أخرى لتشكيل إطار متكامل تطبع عليه بيانات وصورة حاملها عن طريق التصعيد الصبغي الحراري
English[en]
The security features are imprinted on one of them and covered by other strips, thus forming an integral frame ready, through a process of thermal dye sublimation, to be imprinted with the bio-data and photograph of each citizen
Spanish[es]
Los elementos de seguridad son impresos en una de ellas, la que a su vez se recubre con otras, formando así un solo cuerpo indivisible, el cual queda listo para que a través de un proceso de sublimación térmica de tintas, los datos de cada ciudadano y sus imágenes sean impresos sobre el mismo
French[fr]
Les éléments de sécurisation sont imprimés sur une de ces pellicules et recouverts par une autre afin de former un seul support sur lequel les renseignements personnels et la photographie du titulaire sont imprimés par sublimation thermique
Russian[ru]
На одном из этих слоев имеются элементы защиты, и этот слой соединяется с другими, образуя единый корпус, и, используя процесс термической сублимации чернил, на него можно наносить данные о каждом гражданине и его фотографию
Chinese[zh]
安保成份印在其中的一条带状上,并由其他带状履盖,因此形成一个整体的框架,通过热染料升华工序,可以将每一公民的生物数据和照片印在上面。