Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Představ si, že si ztratil celou rodinu, jen tak, jednoduše.
German[de]
Stell dir vor, du würdest deine Familie auf einen Schlag verlieren.
Spanish[es]
Ahora, imagina que pierdes a toda tu familia así de fácil.
Hungarian[hu]
És gondolj bele, hogy elveszíted az egész családod, csak így!
Polish[pl]
Wyobraz sobie, ze tracisz rodzine, ot tak, po prostu.
Portuguese[pt]
Agora, imagina que perdes a tua família toda, assim.
Romanian[ro]
Imagineaza-ti ca-ntr-o clipa iti pierzi intreaga familie.
Slovenian[sl]
Predstavljaj si, da tvoje družine kar naenkrat ni več.