Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعض الجهات المعنية بتقديم الخدمات تستهدف المرأة في المقام الأول أو على وجه الحصر، بينما يبدي البعض الآخر، لا سيما الجهات الرسمية المقدمة للتمويل، مشاركة غير كافية في توفير الموارد للنساء.
English[en]
Some service providers mainly or exclusively target women, while others, especially the formal finance providers, demonstrate an insufficient involvement in provision of resources to women.
Spanish[es]
Algunos proveedores de servicios se centran principal o exclusivamente en las mujeres, mientras que otros, en particular los proveedores de fondos oficiales, muestran una participación insuficiente en la provisión de recursos a las mujeres.
French[fr]
Certains d’entre eux ciblent principalement ou exclusivement les femmes, alors que d’autres, en particulier les fournisseurs officiels de financement, jouent un rôle insuffisant dans l’ouverture de crédits à l’intention des femmes.
Russian[ru]
Некоторые организации главным образом или исключительно ориентируются на женщин, в то время как другие организации, особенно финансовые обслуживающие организации в формальном секторе, в недостаточной степени вовлечены в процесс предоставления женщинам ресурсов.