Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Si tel est le cas les gouvernements s'engagent à soumettre les oiseaux concernés à un système de baguage et d'enregistrement qui permettent de prouver leur origine légale, et sur lequel une harmonisation au niveau des # pays du Benelux sera recherchée au travers de la concertation prévue au point
Dutch[nl]
Is zulks het geval, dan verbinden de regeringen zich ertoe een ringen-en registratiesysteem voor de desbetreffende vogels te laten gelden, door middel waarvan hun wettige oorsprong kan worden aangetoond en waaromtrent een harmonisatie tussen de drie Beneluxlanden middels het in punt # bedoelde overleg zal worden nagestreefd