Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dens hotlines har f.eks. bidraget til at optrevle en pædofilring.
German[de]
Durch die Hotlines bspw. konnte bereits ein Pädophiliering ausgehoben werden.
Greek[el]
Γα παράδειγμα, οι "θερμές γραμμές" του συνέβαλαν ώστε να αποκαλυφθεί ένα δίκτυο παιδεραστών.
English[en]
For example, its hotlines helped to track down a paedophile ring.
Spanish[es]
Por ejemplo, las líneas directas que se crearon a su amparo han ayudado a localizar una red de pederastas.
Finnish[fi]
Vihjejärjestelmän avulla saatiin esimerkiksi jäljitettyä pedofiilirengas.
French[fr]
Par exemple, les lignes directes ont permis de démanteler un réseau pédophile.
Italian[it]
Ad esempio le sue hotline hanno contribuito a smascherare una rete di pedofili.
Dutch[nl]
Zo is men dankzij de meldpunten op het spoor gekomen van een pedofiel netwerk.
Portuguese[pt]
Por exemplo, as linhas directas ajudaram a identificar uma rede de pedófilos.
Swedish[sv]
Med hjälp av direktlinjerna kunde man till exempel spåra ett pedofilnätverk.