Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Das Dandy-Walker' Syndrom wird als klinisch und pathologischanatomisch definierte Krankheitseinheit im Sinne einer primär dysrhaphischen Störung der ontogenetischen Phase herausgestellt und die Annahme einer primären Atresie des Foramen Magendie als ursächlicher Faktor der Fehlbildung abgelehnt.
English[en]
The Dandy-Walker Syndrome is considered to be a clinically and pathologico-anatomically defined disease entity in the sense of a primary dysraphic disturbance of the ontogenetic phase, and the idea of a primary atresia of the foramen of Magendie as a causative factor in the abnormality is rejected.
Spanish[es]
El síndrome de Dandy-Walker está considerado como una entidad anatomoclínica, en el sentido de un trastorno disráfico primario de la fase ontogenética; se rechaza la idea de que una atresia primitiva del agujero de Magendie sea el factor causal del síndrome.
French[fr]
Le syndrome de Dandy-Walker est considéré comme une entité anatomoclinique dans le sens d'un trouble dysraphique primaire de la phase ontogénétique; l'idée d'une atrésie primitive du trou de Magendie comme facteur causal du syndrome est rejetté.
Italian[it]
La sindrome di Dandy-Walker viene considerata da un punto di vista clinico ed anatomo-patologico una malattia caratterizzata da disturbi disrafici della fase ontogenetica e viene invece respinta l'ipotesi che un'atresia primitiva del forame di Magendie sia il fattore responsabile della lesione.