Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحرص على رأسك!
Bulgarian[bg]
Дръж си главата!
Czech[cs]
Utrhnu ti hlavu!
Danish[da]
Pas hellere på dit hoved!
Greek[el]
Κρέμομαι πάνω από τα κεφάλια σας!
English[en]
Hang on to your head!
Spanish[es]
¡ Aguantate la cabeza!
Finnish[fi]
Pidä päästäsi kiinni!
Croatian[hr]
Drži glavu!
Hungarian[hu]
Vigyázz a hülye fejedre!
Indonesian[id]
Jaga saja kepala-mu!
Dutch[nl]
Hou je kop erbij.
Polish[pl]
Uważaj na głowę!
Portuguese[pt]
Cuide da sua cabeça!
Slovenian[sl]
Drži glavo!
Serbian[sr]
Pazi glavu!
Thai[th]
ระวังหัวแกไว้ให้ดี!
Turkish[tr]
Kafana dikkat et!