Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هكذا سبباك الذي المعلم الممتاز.
Bosnian[bs]
Tako je govorio super guru.
Czech[cs]
Tak promluvil guru.
German[de]
Also sprach der Superguru.
English[en]
Thus spake the super guru.
Spanish[es]
Y así hablo el supergurú.
Estonian[et]
Nõnda kõneles superguru.
Finnish[fi]
Niin puhui superguru.
Hebrew[he]
( כוהן דת הינדו ) כה אמר הסופר-גורו.
Dutch[nl]
Aldus sprak de super-goeroe.
Polish[pl]
Tak powiedział wspaniały guru.
Portuguese[pt]
E assim nasceu o super-guru.
Romanian[ro]
Aşa a grăit super-guru.
Russian[ru]
Так говорил супергуру.
Slovenian[sl]
Tako je rekel super guru.
Swedish[sv]
Sålunda talade Supergurun.
Turkish[tr]
Böyle buyurdu süper guru.