Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hertil kommer de velkendte betænkeligheder ved denne teknologi, ikke mindst hvad angår affaldsproblemerne.
German[de]
Hierzu kommen die bekannten Bedenken gegen diese Technologie, nicht zuletzt wegen der Entsorgungsprobleme.
Greek[el]
Σε αυτό ας προστεθούν και οι πολύ γνωστές επιφυλάξεις που υπάρχουν για αυτή την τεχνολογία και που φυσικά αφορούν το πρόβλημα των αποβλήτων.
English[en]
Then of course there are the well-known objections to this technology, not least in terms of waste.
Finnish[fi]
Tähän liittyvät lisäksi tähän teknologiaan liittyvät hyvin tunnetut epäilyt, ei vähiten jäteongelmat.
French[fr]
Il faut en outre ajouter à cela les doutes bien connus au sujet de cette technologie, notamment en ce qui concerne le problème des déchets.
Italian[it]
A ciò si aggiungono le note preoccupazioni legate a questa tecnologia, soprattutto per quanto riguarda il problema delle scorie.
Dutch[nl]
Hierbij komen de bekende bezwaren tegen deze technologie, vooral wat het probleem van de afvalverwijdering betreft.
Portuguese[pt]
E, com isto, há a considerar também um outro problema de não menos importância, nomeadamente, o problema dos resíduos.