Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2) finansministeriet, den nationale fond, Letenska 15, 118 10 Praha 1, Den Tjekkiske Republik, der skal varetage de finansielle funktioner, der skal udføres i forbindelse med gennemførelsen af Sapard-foranstaltning 2.3 for Den Tjekkiske Republik.
German[de]
2. dem Finanzministerium, Abteilung Nationaler Fonds, Letenska 15, 118 10 Prag 1, Tschechische Republik, für die finanziellen Aufgaben, die im Rahmen der Durchführung der Maßnahme 2.3 des Sapard für die Tschechische Republik zu erfuellen sind.
Greek[el]
2. στο Υπουργείο Οικονομικών, Διεύθυνση Δημοσίου Ταμείου, που εδρεύει στη διεύθυνση Letenska 15, 118 10 Πράγα 1, Τσεχική Δημοκρατία, για τα οικονομικά καθήκοντα με τα οποία επιφορτίζεται στο πλαίσιο της υλοποίησης του Sapard για το μέτρο 2.3 για την Τσεχική Δημοκρατία.
English[en]
2. the Ministry of Finance, National Fund, located at Letenska 15, 118 10 Prague 1, Czech Republic, for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of Sapard for Measure 2.3 for the Czech Republic.
Spanish[es]
2) el fondo nacional del Ministerio de Finanzas, con sede en Letenska 15, 118 10 Praga 1, República Checa, para desempeñar las funciones financieras que le atañen en el marco de la aplicación de la medida 2.3 del Sapard para la República Checa.
Finnish[fi]
2) valtiovarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaavalle osastolle, Letenska 15, 118 10 Praha 1, Tsekin tasavalta, Sapard-ohjelman täytäntöönpanoon toimenpiteen 2.3 osalta Tsekin tasavallassa liittyvien rahoitustoimien hoitamisen osalta.
French[fr]
2) au ministère des finances, direction du Fonds national, Letenska 15, 118 10 Prague 1, République tchèque, pour les fonctions financières qu'il est chargé d'assumer dans le cadre de la mise en oeuvre du programme Sapard pour la mesure 2.3, pour la République tchèque.
Italian[it]
2) al Fondo nazionale del ministero delle Finanze, con sede a Letenska 15, 118 10 Praga 1, Repubblica ceca, per i compiti finanziari che esso è chiamato a svolgere nel quadro dell'attuazione della misura 2.3 del Sapard relativo alla Repubblica ceca.
Dutch[nl]
2. het Ministerie van Financiën, Nationaal Fonds, Letenska 15, 118 10 Praag 1, Tsjechische Republiek, voor de financiële functies die het in het kader van de tenuitvoerlegging van maatregel 2.3 van het SAPARD-programma voor de Tsjechische Republiek moet uitvoeren.
Portuguese[pt]
2. Ao fundo nacional do Ministério das Finanças, situado em Letenska 15, 118 10 Praga 1, República Checa, para desempenhar as funções financeiras que lhe incumbem no quadro da execução do programa Suporte para a República Checa.
Swedish[sv]
2. nationella fonden vid finansministeriet, Letenska 5, 118 10 Prag 1, Republiken Tjeckien, när det gäller den ekonomiska förvaltningen i samband med genomförandet av åtgärd 2.3 i Sapard-programmet för Tjeckien.