Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak šel s pravdou ven.
German[de]
Dann liess er die Katze aus dem Sack.
Greek[el]
Μετά το ξεφούρνισε.
English[en]
Then he let the cat out of the bag.
Spanish[es]
Entonces desveló el gran secreto.
French[fr]
Ensuite, il a craché le morceau.
Dutch[nl]
Toen kwam de kat uit de zak.
Polish[pl]
no i wtedy wyposcil kota z worka.
Portuguese[pt]
Assim, ele poderá tirar da cartola.
Romanian[ro]
Apoi a dezvăluit secretul.
Slovenian[sl]
Nato pa je povedal.
Serbian[sr]
Onda je konačno rekao šta misli.
Turkish[tr]
Sonra şapkasındaki tavşanı çıkardı.