Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تفحصنا ذلك الوغد وتأكدنا من الامر
Bulgarian[bg]
Разпорихме го, за да проверим.
Czech[cs]
Abychom se ujistili, tak jsme toho zkurvysyna rozřezali.
German[de]
Wir haben den Mistkerl aufgeschnitten, um sicher zu gehen.
Greek[el]
Το ανοίξαμε για να βεβαιωθούμε.
English[en]
We cut the son of a bitch open, made sure.
Spanish[es]
Rajamos al hijo de puta, nos aseguramos.
Estonian[et]
Lõikasime selle litapoja lõhki, et kindlad olla.
Finnish[fi]
Leikkasimme sen paskiaisen auki varmistaaksemme.
French[fr]
On a ouvert ce fils de pute pour en être sûrs.
Hebrew[he]
פתחנו את הבן-זונה. וידאנו את זה.
Hungarian[hu]
Felnyitottuk a szemetet, hogy megbizonyosodjunk.
Indonesian[id]
Kami membedah bajingan itu, untuk meyakinkan.
Italian[it]
Abbiamo sventrato quel figlio di puttana, per assicurarcene.
Malay[ms]
Kami membedah bajingan itu, untuk meyakinkan.
Portuguese[pt]
Abrimos o sacana ao meio para termos a certeza.
Romanian[ro]
L-am despicat, să fim siguri.
Russian[ru]
Мы этого сукиного сына вспороли и посмотрели.
Thai[th]
เราผ่าศพไอ้ผีนรกนั้น เพื่อให้มั่นใจ
Turkish[tr]
Emin olmak için piçin içini açtık.