Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً شكراً لك أبريل للدرس الرائع عن قوة المرأه
Bulgarian[bg]
Добре, благодаря ти, Ейприл, за този... прекрасен урок, по женско овластяване.
Czech[cs]
Fajn, díky, April, za tuhle... skvělou lekci enského posílení.
Greek[el]
Μάλιστα, σ'ευχαριστούμε, Έιπριλ, γι'αυτό το υπέροχο μάθημα στη γυναικεία χειραφέτηση.
English[en]
Okay, thank you, April, for that... wonderful lesson in female empowerment.
Spanish[es]
Vale, gracias, April, por esa... maravillosa lección de poder femenino.
French[fr]
Merci April pour cette... merveilleuse leçon sur l'émancipation des femmes.
Croatian[hr]
Hvala ti, April, za tu divnu lekciju o ženskom osnaživanju.
Hungarian[hu]
Oké, köszönjük, April ezt a... csodás leckét a női egyenjogúságról.
Italian[it]
Okay, grazie, April, per questa... bellissima lezione sul potere femminile.
Dutch[nl]
Bedankt voor de les in vrouwelijke kracht.
Polish[pl]
Dziękuję, April, za wspaniałą lekcję kobiecego umacniania pozycji.
Portuguese[pt]
Certo, obrigado, April, pela... maravilhosa lição sobre o poder feminino.
Russian[ru]
Ладно, спасибо, Эйприл за этот замечательный урок, как женщине добиться всего в жизни.