Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale chápejte, já vím, že nevím.
Danish[da]
Men ser du, jeg ved, at jeg ikke ved det.
English[en]
But, see, I know I don't know.
Spanish[es]
Pero ya ve, yo sé que no sé.
Finnish[fi]
Mutta minä tiedän, että en tiedä.
French[fr]
Mais, voyez-vous, je sais que je ne sais rien.
Hebrew[he]
אבל תראה, אני יודע שאני לא יודע.
Croatian[hr]
Ali, vidite, ja znam da ne znam.
Hungarian[hu]
De látja, én tudom, hogy nem tudom.
Indonesian[id]
Tapi mengertilah, aku tahu kalau aku tidak tahu.
Italian[it]
Ma, vede, io so di non sapere.
Dutch[nl]
Maar ik weet dat ik niks weet.
Polish[pl]
Tylko ja wiem, że nic nie wiem.
Portuguese[pt]
Mas veja, eu sei que não sei.
Romanian[ro]
Dar vezi, eu stiu că nu stiu.
Russian[ru]
Но видите ли, я знаю, что ничего не знаю.
Slovenian[sl]
Jaz vem, da nič ne vem.
Serbian[sr]
Ali vidite, ja znam da ne znam.
Turkish[tr]
Ama, bilmediğimi biliyorum.
Chinese[zh]
但 我 知道 自己 无知