Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Alliance Boots GmbH: дистрибуция на едро на фармацевтични продукти и продажба на дребно на здравни и козметични продукти,
Czech[cs]
Alliance Boots: velkoobchodní distribuce léčiv a maloobchod se zdravotními a kosmetickými výrobky,
Danish[da]
Alliance Boots GmbH: engrosdistribution af lægemidler og detailhandel med sundheds- og skønhedsprodukter
German[de]
Alliance Boots GmbH: Arzneimittelgroßhandel und Einzelhandel mit Gesundheitsprodukten und Kosmetika,
Greek[el]
για την Alliance Boots GmbH: χονδρική διανομή φαρμακευτικών προϊόντων και λιανική πώληση προϊόντων υγείας και καλλυντικών·,
English[en]
Alliance Boots GmbH: wholesale distribution of pharmaceuticals and retailing of health and beauty products,
Spanish[es]
Alliance Boots GmbH: distribución mayorista de productos farmacéuticos y minorista de productos de salud y belleza,
Estonian[et]
Alliance Boots GmbH: farmaatsiatoodete hulgi- ning tervise- ja ilutoodete jaemüük;
Finnish[fi]
Alliance Boots GmbH: lääkkeiden tukkujakelu sekä terveyden- ja kauneudenhoitotuotteiden vähittäiskauppa,
French[fr]
Alliance Boots GmbH: distribution en gros de produits pharmaceutiques et vente au détail de produits de santé et de beauté,
Hungarian[hu]
az Alliance Boots GmbH esetében: gyógyszerek nagykereskedelmi, valamint egészségügyi és szépségápolási termékek kiskereskedelmi forgalmazása,
Italian[it]
Alliance Boots GmbH: distribuzione all’ingrosso di prodotti farmaceutici e vendita al dettaglio di prodotti sanitari e di bellezza,
Lithuanian[lt]
„Alliance Boots GmbH“: didmeninė prekyba farmacijos produktais ir mažmeninė prekyba sveikatingumo ir kosmetikos produktais,
Latvian[lv]
Alliance Boots GmbH: farmācijas izstrādājumu vairumtirdzniecība, veselības un skaistumkopšanas preču mazumtirdzniecība,
Maltese[mt]
Alliance Boots GmbH: id-distribuzzjoni bl-ingrossa ta' prodotti farmaċewtiċi u l-bejgħ bl-imnut ta' prodotti tas-saħħa u tas-sbuħija,
Dutch[nl]
Alliance Boots: groothandel in farmaceutische producten en kleinhandel in gezondheids- en schoonheidsproducten,
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Alliance Boots GmbH: hurtowa dystrybucja produktów farmaceutycznych oraz sprzedaż detaliczna produktów dla zdrowia i urody,
Portuguese[pt]
Alliance Boots GmbH: distribuição grossista de produtos farmacêuticos e venda a retalho de produtos de saúde e de beleza,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Alliance Boots GmbH: distribuția cu ridicata de produse farmaceutice și vânzarea cu amănuntul de produse de sănătate și frumusețe;
Slovak[sk]
Alliance Boots GmbH: veľkoobchodná distribúcia farmaceutických výrobkov a maloobchod so zdravotnými a kozmetickými výrobkami,
Slovenian[sl]
za Alliance Boots GmbH: grosistična distribucija farmacevtskih izdelkov ter maloprodaja izdelkov za zdravje in lepoto,
Swedish[sv]
Alliance Boots GmbH: Grossisthandel med läkemedel och detaljhandel med hälso- och skönhetsprodukter,