Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
мангановото синьо, което е пигмент на базата на бариев манганат и бариев сулфат;
Czech[cs]
manganová modř, která je pigmentem na bázi mangananu barnatého a síranu barnatého;
Danish[da]
Manganblåt, der er et pigment bestående af bariummanganat og bariumsulfat.
German[de]
Manganblau, ein aus Bariummanganat und Bariumsulfat bestehender Farbkörper;
Greek[el]
το μπλε του μαγγανίου, το οποίο είναι χρωστικό (pigment) με βάση το μαγγανικό και το θειικό βάριο·
English[en]
manganese blue which is a pigment with a basis of barium manganate and barium sulphate;
Spanish[es]
el azul de manganeso, que es un pigmento a base de manganato y sulfato de bario;
Estonian[et]
mangaansinine, baariummanganaadil ja baariumsulfaadil põhinev pigment;
Finnish[fi]
mangaanisininen, joka on bariummanganaattiin ja bariumsulfaattiin perustuva pigmentti;
French[fr]
le bleu de manganèse, qui est un pigment à base de manganate et de sulfate de baryum;
Croatian[hr]
mangan plavo - pigment na osnovi barijeva manganata i barijeva sulfata;
Hungarian[hu]
a mangán-kék, ami bárium-manganát és -szulfát alapú pigment;
Italian[it]
il blu di manganese, che è un pigmento a base di manganato e di solfato di bario;
Lithuanian[lt]
mangano mėlis – pigmentas, kurio pagrindinės sudėtinės dalys yra bario manganatas ir bario sulfatas;
Latvian[lv]
mangāna zilais, kas ir uz bārija manganāta un bārija sulfāta bāzes izgatavots pigments;
Maltese[mt]
manganiż blu li huwa pigment b’bażi ta’ manganat tal-barju u sulfat tal-barju;
Dutch[nl]
mangaanblauw, een pigment op basis van bariummanganaat en bariumsulfaat;
Polish[pl]
błękit manganowy, który jest pigmentem na bazie manganianu (VI) baru i siarczanu (VI) baru;
Portuguese[pt]
O azul de manganés, que é um pigmento que tem por base manganato e sulfato de bário;
Romanian[ro]
albastru de mangan care este un pigment pe bază de manganat de bariu și sulfat de bariu;
Slovak[sk]
mangánová modrá, ktorá je pigmentom na základe mangánanu bárnatého a síranu bárnatého;
Slovenian[sl]
manganovo modro – pigment na osnovi barijevega manganata in barijevega sulfata;
Swedish[sv]
Manganblått, som är ett pigment på basis av bariummanganat och bariumsulfat.