Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
развиване у младите хора на чувство за принадлежност към ЕС;
Czech[cs]
rozvíjet u mladých lidí pocit sounáležitosti s Evropskou unií;
Danish[da]
at give unge et tilhørsforhold til EU
German[de]
die Entwicklung eines Gefühls der Zugehörigkeit zur Europäischen Union bei den jungen Menschen;
Greek[el]
να αναπτυχθεί στους νέους το αίσθημα ότι ανήκουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση·
English[en]
developing young people's sense of belonging to the EU;
Spanish[es]
fomentar entre los jóvenes el sentimiento de pertenencia a la UE;
Estonian[et]
noortes ELi kuulumise tunde arendamine;
Finnish[fi]
edistetään nuorten Euroopan unioniin kuulumisen tunnetta;
French[fr]
développer chez les jeunes le sentiment d'appartenance à l'Union;
Croatian[hr]
razvijati osjećaj pripadnosti Europskoj uniji kod mladih;
Hungarian[hu]
a fiatalok körében az EU-hoz való tartozás érzésének erősítése;
Italian[it]
sviluppare il sentimento d’appartenenza all’UE da parte dei giovani;
Lithuanian[lt]
ugdyti jaunų žmonių priklausymo ES jausmą;
Latvian[lv]
attīstīt jauniešos sajūtu, ka viņi ir piederīgi ES;
Maltese[mt]
li jiżviluppa s-sens ta' appartenenza taż-żgħażagħ fl-UE;
Dutch[nl]
bij jongeren het gevoel ontwikkelen dat zij bij de Europese Unie horen;
Polish[pl]
rozwijanie wśród młodzieży poczucia przynależności do UE;
Portuguese[pt]
Fomentar nos jovens o sentido de pertença à União Europeia;
Romanian[ro]
dezvoltarea în rândul tinerilor a sentimentului de apartenență la UE;
Slovak[sk]
rozvíjať u mladých ľudí pocit príslušnosti k EÚ;
Slovenian[sl]
pri mladih razvijati občutek pripadnosti EU;
Swedish[sv]
Utveckla ungdomars känsla av att tillhöra EU.