Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, έχασαν την τέλεια υγεία τους και το όμορφο, όμοιο με κήπο σπίτι τους.
Persian[fa]
در نتیجه ایشان وضعیت کامل خود و محیط قشنگشان را از دست دادند.
Hindi[hi]
नतीजा यह हुआ कि वे अपनी बढ़िया सेहत और खूबसूरत बाग जैसे घर को गँवा बैठे।
Japanese[ja]
その結果,彼らは完全な健康と美しい園のような住まいを失いました。
Panjabi[pa]
ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਆ ਬੈਠੇ—ਆਪਣਾ ਘਰ, ਆਪਣੀ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ, ਆਪਣੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ।
Telugu[te]
తత్ఫలితంగా, వాళ్ళు తమ పరిపూర్ణమైన ఆరోగ్యాన్ని అందమైన ఉద్యానవనంలాంటి గృహాన్ని కోల్పోయారు.
Thai[th]
ผล ที่ ตาม มา เขา สูญ เสีย สุขภาพ ที่ สมบูรณ์ อีก ทั้ง บ้าน ของ เขา อัน เป็น สวน ที่ งดงาม ด้วย.
Twi[tw]
Ɛno nti, apɔwmuden a ɛyɛ pɛ a na wɔwɔ ne wɔn fie fɛfɛ a ɛte sɛ turo no fii wɔn nsa.
Vietnamese[vi]
Thế là họ đã mất đi sức khỏe hoàn toàn và khu vườn xinh đẹp làm nhà mình.
Chinese[zh]
结果,他们毁了自己完美的健康,也失去了那花园般的家园。